5月9日下午，中國(guó)科學(xué)院、國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)、全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)在北京聯(lián)合召開發(fā)布會(huì)，正式向社會(huì)發(fā)布113號(hào)、115號(hào)、117號(hào)、118號(hào)元素中文名稱。4個(gè)新元素的中文定名依次為“
”、“鏌”、“
”、“
”，并依次定音為“nǐ”、“mò”、“tián”、“ào”，其中后兩者屬于新造字，得到了國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員同意，納入國(guó)家規(guī)范用字。
“元素的中文定名必須與國(guó)際命名相適應(yīng)，從讀音到意義，都要相對(duì)應(yīng)，所以非�？季浚卜浅�(yán)格。”中科院院士、中國(guó)原子能科學(xué)研究院研究員張煥喬說，“這次命名工作不但有科學(xué)界的專家參與，還有很多高水平的語(yǔ)言文字學(xué)家加入，對(duì)文字結(jié)構(gòu)、形成進(jìn)行了嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目紤]。”
全國(guó)科技名詞審定委員會(huì)專職副主任裴亞軍說，研究和確立中文名，遵循了科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)某绦�。按照元素中文命名有關(guān)原則，征詢了社會(huì)和學(xué)界意見，組織了專家反復(fù)研討，征得了國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)的同意，納入國(guó)家規(guī)范用字。海峽兩岸的專家也多次進(jìn)行了協(xié)商，達(dá)成了共識(shí)。
裴亞軍說，為新元素確定中文名稱，意義重大，影響深遠(yuǎn)。給新發(fā)現(xiàn)的四個(gè)元素確立了恰當(dāng)?shù)闹形拿侵锌圃�、全�?guó)科技名詞委和國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)共同合作的成果，有利于化學(xué)界、物理學(xué)界等各專業(yè)領(lǐng)域的科研學(xué)術(shù)交流，方便科學(xué)知識(shí)的普及和傳承。有利于全球華語(yǔ)世界的溝通，方便中國(guó)文化和科學(xué)知識(shí)在世界范圍內(nèi)傳播。
2016年6月8日，國(guó)際純粹與應(yīng)用化學(xué)聯(lián)合會(huì)正式發(fā)布113號(hào)、115號(hào)、117號(hào)、118號(hào)4個(gè)新元素的英文名稱和元素符號(hào)。上述4個(gè)新元素的合成與確認(rèn)，填滿了元素周期表的第7周期，形成了一張完整規(guī)范的元素周期表，世人矚目。
全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)（原稱全國(guó)自然科學(xué)名詞審定委員會(huì)）于1985年經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)成立，是經(jīng)國(guó)務(wù)院授權(quán)，代表國(guó)家審定、公布科技名詞的權(quán)威性機(jī)構(gòu)。國(guó)務(wù)院于1987年8月12日明確批示，經(jīng)該委員會(huì)審定公布的名詞具有權(quán)威性和約束力，全國(guó)各科研、教學(xué)、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)以及新聞出版等單位應(yīng)遵照使用。
中國(guó)-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性，文章內(nèi)容僅供參考。
